home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Mission 3 / Mission 3.zip / Mission 3.iso / texte / 7up_pd / alert.c < prev    next >
Text File  |  1998-10-29  |  30KB  |  699 lines

  1. /* Deutsche und englische Texte */
  2. /*****************************************************************************
  3. *
  4. *                                   7UP
  5. *                              Modul: ALERT.C
  6. *                            (c) by TheoSoft '92
  7. *
  8. *****************************************************************************/
  9. #ifndef ENGLISH
  10.  
  11. char *Agrepfile[]=
  12. {
  13.    "[2][Durchsuchung beenden?][Nein|Ja]",
  14.    "[0][Suchen in Textdateien mit|regulären Ausdrücken. Geben|Sie in der FSB das Start-|verzeichnis und das Such-|muster für die Dateien an.][OK]",
  15.    "[3][Das Suchmuster konnte nicht|richtig ausgewertet werden!][OK]",
  16.    "[0][Das Ergebnis der Dateidurch-|suchung muß in einer Datei|*.REG abgelegt werden.][OK]",
  17.    "[1][Nichts gefunden!][OK]",
  18.    "[3][Die Datei %s konnte|nicht erzeugt werden!][OK]",
  19.    "[0][\'.\' = beliebiges Zeichen|\'$\' = Zeilenende|\'*\' = 0-max Wiederholungen|\'+\' = 1-max Wiederholungen|\'\\\' = Sonderzeichenquotierung][Abbruch|Weiter]",
  20.    "[0][\':a\' = Buchstabe|\':d\' = Ziffer|\':n\' = alphanumerisch|\':.\' = Interpunktion|\': \' = Leerzeichen][Abbruch|Weiter]",
  21.    "[0][Zeichensatz in eckigen|Klammern: 0-9,a-z,^0-9,^a-z|z.B.: ^a-bd-z? sucht nur|\'c\', Ziffern, Satzzeichen,|außer dem Fragezeichen.][OK]"
  22. };
  23.  
  24. char *Aprinter[]=
  25. {
  26.    "[1][Drucker nicht bereit!][OK]",
  27.    "[3][Spooler-DA nicht vorhanden!][OK]",
  28.    "[1][Bitte neues Blatt einlegen.][Abbruch|OK]",
  29.    "[3][Fehler in der Druckereinstellung.|Bitte in \"Seitenlayout...\" ändern.][OK]",
  30.    "[2][Ausgabe beenden?][Nein|Ja]",
  31.    "[3][Drucker nicht bereit!][Abbruch|OK]",
  32.    "[0][Zum Spoolen muß CALCLOCK oder|1STGUIDE gebootet sein. Es |wird eine Spooldatei erzeugt,|die gelöscht werden kann.][OK]",
  33.    "[3][Fehlerhafte Seitenangabe!][OK]",
  34.    "[3][Fehlerhafte Spaltenangabe!][OK]",
  35.    "[3][Fehlerhafte Kopienangabe!][OK]",
  36.    "[3][Spooldatei konnte nicht|erzeugt werden!][OK]",
  37.    "[3][Datei konnte nicht erzeugt werden!][OK]",
  38.    "[0][%T=Tag, %M=Monat, %J=Jahr,|%h=Std., %m=Min., %s=Sek.,|%W=Wochentag, %D=Tag im Jahr,|%F=Pfadname, %f=Dateiname,|%p=Seitennummer][Abbruch|Weiter]",
  39.    "[0][Papiergröße und Zeilenabstand|nur bei Druck über GDOS-Treiber.][OK]",
  40.    "[3][Der Bildschirmfont liegt|nicht als Metafilefont vor.|Die Ausgabe wird abgebrochen.][OK]",
  41.    "[3][Der Bildschirmfont liegt|nicht als Druckerfont vor.|Die Ausgabe wird abgebrochen.][OK]",
  42.    "[3][GDOS-Kanal %d konnte|nicht geöffnet werden!][OK]",
  43.    "[3][Kein GDOS vorhanden!][OK]"
  44. };
  45.  
  46. char *Agrep[]=
  47. {
  48.    "[3][Das Suchmuster konnte nicht|richtig ausgewertet werden!][OK]"
  49. };
  50.  
  51. char *Adesktop[]=
  52. {
  53.    "[3][Ungültige Iconoperation!][OK]",
  54.    "[1][Das Klemmbrett ist leer.][OK]",
  55.    "[2][Klemmbrett drucken?][Abbruch|OK]",
  56.    "[1][Das Klemmbrett ist schon auf Disk!][OK]",
  57. };
  58.  
  59. char *Atabulat[]=
  60. {
  61.    "[1][Falsche Eingabe!][OK]"
  62. };
  63.  
  64. char *Afontsel[]=
  65. {
  66.    "[0][Um GDOS-Fonts nachzuladen,|muß GDOS im Autoordner und|ASSIGN.SYS auf der Root der|Bootdisk installiert sein.|Wählen Sie Typ und Größe.][OK]",
  67.    "[3][Zu wenig Speicher für diese Aktion!][OK]",
  68.    "[0][FontId: %d, FontSize: %d.][OK]"
  69. };
  70.  
  71. char *Afbinfo[]=
  72. {
  73.    "[0][Bei markiertem Block, wird|eine entsprechende Information|über den Block ausgegeben.][OK]",
  74.    "[0][Im Verlaufe der Arbeit mit 7UP|wurden %d Datei(en) gelöscht.][OK]",
  75.    "[0][Der Drucker ist bereit.][OK]",
  76.    "[0][Der Drucker ist nicht bereit.][OK]",
  77.    "[0][Auf der Diskstation der Datei|\"%s\"|sind noch %ld Bytes frei.][OK]",
  78.    "[0][Dies ist die Diskstation.][OK]",
  79.    "[0][Auf dem Klemmbrett befinden|sich %d Datei(en) vom Typ|\"SCRAP.*\"][OK]",
  80.    "[0][Das Klemmbrett ist leer.][OK]",
  81.    "[1][Kein Unterschied (mehr).][OK]",
  82.    "[1][Unterschied in:|%s|Zeile %ld Spalte %d.][OK]"
  83. };
  84.  
  85. char *A7up[]=
  86. {
  87.    "[3][7UP.RSC?][Abort]",
  88.    "[2][%s|wurde verändert.|Was soll geschehen?][_Verwerfen|Abbruch|Sichern]",
  89.    "[2][%s|existiert nicht.|Neu anlegen?][Abbruch|OK]",
  90.    "[3][%s|konnte nicht vollständig|eingelesen werden.][OK]",
  91.    "[3][%s|existiert nicht!][OK]",
  92.    "[3][Zu wenig Speicher für diese Aktion!][OK]",
  93.    "[3][Die Fehlermeldung kann|nicht dargestellt werden,|weil die Infozeile fehlt.][OK]",
  94.    "[1][Es liegt keine Fehlermeldung vor.][OK]",
  95.    "[3][Keine Hilfe möglich!|%s|nicht gefunden.][OK]",
  96.    "[2][Arbeit sichern?|Alle Einstellungen werden in|der Datei 7UP.INF gesichert.][Abbruch|OK]",
  97.    "[3][Die eingestellte Systemfontgröße ist|ungeeignet. Stellen Sie bitte eine|andere Fontgröße ein. 7UP wird beendet.|Siehe Handbuch \"Technische Details\".][Abort]"
  98. };
  99.  
  100. char *Afkeys[]=
  101. {
  102.    "[0][%T=Tag, %M=Monat, %J=Jahr,|%h=Std., %m=Min., %s=Sek.,|%W=Wochentag, %D=Tag im Jahr,|%F=Pfadname, %f=Dateiname|\\f1-\\f0, \\F1-\\F0, \\t<Pfadname>][OK]",
  103.    "[3][%s|konnte nicht vollständig|eingelesen werden.][OK]",
  104.    "[3][%s|existiert nicht!][OK]"
  105. };
  106.  
  107. char *Asort[]=
  108. {
  109.    "[3][Nicht genügend Speicher|zum Sortieren frei!][OK]",
  110.    "[0][Sortieren markierter Blöcke nach|Zeilen oder gruppenorientiert.|Mit Zeilen- oder Spaltenblock,|auf- oder absteigend sortiert.|Extrahilfe für Gruppensortierung.][OK]",
  111.    "[1][Markieren Sie nun die Gruppe|und öffnen den Dialog erneut.][OK]",
  112.    "[1][Legen sie jetzt das Kriterium|innerhalb der Gruppe fest und|öffnen den Dialog erneut.][OK]",
  113.    "[3][Block kein ganzzahliges|Vielfaches der Gruppe.][OK]"
  114. };
  115.  
  116. char *Aconfig[]=
  117. {
  118.    "[0][Backupzeit 1-99 min.|Hilfe-Accessories:|TC_HELP, 1STGUIDE, ST-GUIDE.][OK]",
  119.    "[3][Ungültige Zeitangabe!][OK]",
  120.    "[1][Vor Abmelden des Desktops|alle Icons öffnen oder|alle Dateien schließen.][OK]",
  121.    "[2][Zeilenlineal für %s|als %s...][_Laden...|_Sichern|Abbruch]",
  122.    "[3][%s existiert nicht!][OK]",
  123.    "[3][Kann Datei nicht schreiben!][OK]",
  124.    "[3][Falsche Versionsnummer!][OK]",
  125.    "[3][Kann Datei nicht lesen!][OK]",
  126.    "[1][7UP.INF nicht gefunden.|Gesetzter Pfad:|%s|Falsches Environment?][OK]"
  127. };
  128.  
  129. char *Aavprot[]=
  130. {
  131.    "[2][%s existiert nicht.|Neu anlegen?][Abbruch|OK]",
  132.    "[3][AES Fehler:|Überlauf der Messagepipe!][OK]",
  133.    "[3][7UP:|Bitte veränderte Texte sichern.][OK]",
  134.    "[0][Meldung von CALCLOCK:|Druckauftrag erhalten.][OK]"
  135. };
  136.  
  137. char *Ablock[]=
  138. {
  139.    "[3][Zu wenig Speicher|für diese Aktion!][OK]"
  140. };
  141.  
  142. char *Ashell[]=
  143. {
  144.    "[0][Der Shellaufruf funktioniert|nur mit einem Desktop, das|den Systemcall unterstützt,|wie z.B. GEMINI/VENUS.][OK]",
  145.    "[3][Kein Kommandointerpreter verfügbar!][OK]"
  146. };
  147.  
  148. char *Aeditor[]=
  149. {
  150.    "[3][Zu wenig Speicher|für diese Aktion!|Programm wird beendet!][OK]",
  151.    "[0][Gewähltes Zeichen:| ASCII: %c|  Dez.: %d|Sedez.: $%02X][Abbruch|_Einfügen]",
  152.    "[3][Keine Hilfe möglich!|%s nicht gefunden.][OK]",
  153.    "[3][Die Fehlermeldung kann|nicht dargestellt werden,|weil die Infozeile fehlt.][OK]",
  154.    "[1][Es liegt keine Fehlermeldung vor.][OK]",
  155.    "[0][Zeicheneinfügen durch direktes Anklicken|mit der Maus. Mit Shiftaste zusätzliche|Informationen über das gewählte Zeichen.][OK]",
  156.    "[2][Wirklich den gesamten|Text übertippen?][Nein|Ja]"
  157. };
  158.  
  159. char *Afindrep[]=
  160. {
  161.    "[0][Es gibt drei Sucharten:|NORMAL = normal|MATCH  = Suchen mit Wildcards|GREP   = Reguläre Ausdrücke][OK]",
  162.    "[0][Allquantor: * =|   beliebig viele Zeichen|Existenzquantor: ? =|   ein beliebiges Zeichen|Die Wildcards sind editierbar.][OK]",
  163.    "[0][\'.\' = beliebiges Zeichen|\'$\' = Zeilenende|\'*\' = 0-max Wiederholungen|\'+\' = 1-max Wiederholungen|\'\\\' = Sonderzeichenquotierung][Abbruch|Weiter]",
  164.    "[0][\':a\' = Buchstabe|\':d\' = Ziffer|\':n\' = alphanumerisch|\':.\' = Interpunktion|\': \' = Leerzeichen][Abbruch|Weiter]",
  165.    "[0][Zeichensatz in eckigen|Klammern: 0-9,a-z,^0-9,^a-z|z.B.: ^a-bd-z? sucht nur|\'c\', Ziffern, Satzzeichen,|außer dem Fragezeichen.][OK]",
  166.    "[3][Fehlerhafte Quantoren!][OK]",
  167.    "[3][Das Suchmuster konnte nicht|richtig ausgewertet werden!][OK]",
  168.    "[3][Die maximale Zeilenlänge|von %d Zeichen pro Zeile|wäre hier überschritten!][OK]",
  169.    "[1][Keine weiteren Textstellen gefunden.][OK]",
  170.    "[1][Es wurden %ld Stellen ersetzt.][OK]",
  171.    "[1][Falsche Eingabe!][OK]",
  172.    "[0][Ein Doppelklick auf eine Klammer|im Text bewirkt einen Sprung zur|korrespondierenden Klammer incl.|automatischer Blockmarkierung.|Ausnahme: Kommentarklammern.][OK]",
  173.    "[3][Fehler: geschweifte Klammer!|Differenz: %d][OK]",
  174.    "[3][Fehler: eckige Klammer!|Differenz: %d][OK]",
  175.    "[3][Fehler: runde Klammer!|Differenz: %d][OK]",
  176.    "[3][Fehler: spitze Klammer!|Differenz: %d][OK]",
  177.    "[3][Zu wenig Speicher für diese Aktion!][OK]",
  178.    "[3][Fehler: Pascal Kommentar!|Differenz: %d][OK]",
  179.    "[3][Fehler: 'C'-Kommentar!|Differenz: %d][OK]",
  180.    "[3][Fehler: X. freies Muster!|%d schließende Elemente fehlen.][OK]",
  181.    "[3][Fehler: X. freies Muster!|%d öffnende Elemente fehlen.][OK]"
  182. };
  183.  
  184. char *Anumerik[]=
  185. {
  186. /* 0*/   "[3][Das Klemmbrett konnte nicht|installiert werden!][OK]",
  187. /* 1*/   "[0][Anzahl : %d][OK]",
  188. /* 2*/   "[0][Summe : %0.2lf][OK]",
  189. /* 3*/   "[0][Mittel: %0.2lf][OK]",
  190. /* 4*/   "[3][Division durch Null!][OK]",
  191. /* 5*/   "[0][Std.Abw.: %0.2lf][OK]",
  192. /* 6*/   "[3][Standardabweichung nicht zu berechnen!][OK]",
  193. /* 7*/   "[0][Mwst: %0.2lf][OK]",
  194. /* 8*/   "[3][Mehrwertsteuer nicht zu berechnen!][OK]",
  195. /* 9*/   "[0][Anzahl  : %d|Summe   : %0.2lf|Mittel  : %0.2lf|Std.Abw.: %0.2lf|Mwst    : %0.2lf][OK]",
  196. /*10*/   "[3][Fehler beim Anlegen der Datei!][OK]",
  197. /*11*/   "[0][7UP verarbeitet Dezimalpunkt und|Dezimalkomma. Die Nachkommastellen|und Tausenderseparatoren werden nur|im Dokument dargestellt.][Abbruch|Weiter]",
  198. /*12*/   "[3][Fehlerhafte Angabe|der Mehrwertsteuer!][OK]",
  199. /*13*/   "[0][Ergebnis: %0.2lf][OK]",
  200. /*14*/   "[0][Gleichungen dürfen nur die vier|Grundrechenarten aufweisen.|0-9 . , + - * / ( ) =|Es sind 10 Klammerebenen möglich.][OK]",
  201. /*15*/   "[3][Gleichungsfehler an der %d. Stelle!][OK]",
  202. /**/
  203. /* Fehler beim Interpretieren */
  204. /**/
  205. /* 1:*/ "[3][Division durch Null!][OK]",
  206. /* 2:*/ "[3][Ergebnis ist gröβer als|\"Obergrenze\".][OK]",
  207. /* 3:*/ "[3][Ergebnis ist kleiner als|\"Untergrenze\".][OK]",
  208. /* 4:*/ "[3][Klammerregisterüberlauf.|(mehr als 30 offene Klammern)][OK]",
  209. /* 5:*/ "[3][Zu viele schließende Klammern.][OK]",
  210. /* 6:*/ "[3][Anzahl der öffnenden und|schließenden Klammern ist|ungleich.][OK]",
  211. /* 7:*/ "[3][Unerlaubtes Zeichen bei Variablen.|zulässig: 0 bis 9,A-Z,+,-,*,/,)][OK]",
  212. /* 8:*/ "[3][Unerlaubtes Zeichen nach Ziffer.|zulässig: 0 bis 9,+,-,*,/,),.][OK]",
  213. /* 9:*/ "[3][Unerlaubtes Zeichen nach Operator.|zulässig: 0 bis 9,A-Z,+,-,(,.][OK]",
  214. /*10:*/ "[3][Unerlaubtes Zeichen nach|einem Vorzeichen.|zulässig: 0 bis 9,A-Z,(,.][OK]",
  215. /*11:*/ "[3][Unerlaubtes Zeichen nach|geöffneter Klammer.|zulässig: 0 bis 9,A-Z,+,-,(,),.][OK]",
  216. /*12:*/ "[3][Unerlaubtes Zeichen nach|geschlossener Klammer.|zulässig: +,-,*,/,)][OK]",
  217. /*13:*/ "[3][Unerlaubtes Zeichen am Stringanfang.|zulässig: 0 bis 9,A-Z,+,-,(,.][OK]",
  218. /*14:*/ "[3][Unerlaubtes Zeichen nach|einer Konstanten.][OK]",
  219. /*15:*/ "[3][Unerlaubtes Zeichen nach|einer Variablen.][OK]",
  220. /*16:*/ "[3][Fehler bei der Wandlung|einer Konstanten.][OK]",
  221. /*17:*/ "[3][Angegebene Variable ist nicht|in Variablenliste vorhanden.][OK]"
  222.  
  223. };
  224.  
  225. char *Aformat[]=
  226. {
  227.    "[3][Fehler beim Schreiben|der Datei! Disk voll?][OK]",
  228.    "[3][Das Klemmbrett konnte nicht|installiert werden!][OK]",
  229.    "[3][Fehler beim Anlegen der Datei!][OK]",
  230.    "[1][Klemmbrett konnte nicht voll-|ständig eingelesen werden!][OK]",
  231.    "[1][Das Klemmbrett ist leer!][OK]",
  232.    "[1][Die Formatierung dieses Blocks|könnte Probleme bereiten.|Leerzeilen bzw. gesamter Text.|Trotzdem formatieren?][Abbruch|OK]",
  233.    "[3][Zu wenig Speicher für diese Aktion!][OK]",
  234.    "[2][Sind Sie sicher, daß die|eingestellte Zeilenlänge|korrekt ist?][Abbruch|OK]",
  235.    "[0][Zeilenlängenverkürzung nur bei|Blocksatz. Text wird umformatiert.][OK]",
  236.    "[3][Die neue Zeilenlänge ist zu kurz!][OK]"
  237. };
  238.  
  239. char *Afileio[]=
  240. {
  241. /* 0*/  "[2][%s|Änderungen sichern?][Nein|Ja]",
  242. /* 1*/  "[3][%s|konnte nicht vollständig|eingelesen werden.][OK]",
  243. /* 2*/  "[3][%s|existiert nicht!][OK]",
  244. /* 3*/  "[3][Kein Klemmbrett installiert!][OK]",
  245. /* 4*/  "[3][Klemmbrett konnte nicht voll-|ständig eingelesen werden!][OK]",
  246. /* 5*/  "[1][Das Klemmbrett ist leer!][OK]",
  247. /* 6*/  "[3][Fataler Fehler!][CRASH]",
  248. /* 7*/  "[3][Kein Fenster mehr verfügbar!][OK]",
  249. /* 8*/  "[2][%s|existiert nicht.|Neu anlegen?][Abbruch|OK]",
  250. /* 9*/  "[3][Kein Fenster mehr verfügbar!][OK]",
  251. /*10*/  "[2][Für|%s|wurde eine|Temporärdatei gefunden. Soll|diese anstatt geladen werden?][Nein|Ja]",
  252. /*11*/  "[3][Fehler beim Schreiben|der Datei! Disk voll?][OK]",
  253. /*12*/  "[2][%s|existiert schon!|Überschreiben?][Abbruch|OK]",
  254. /*13*/  "[2][Neuen Pfadnamen übernehmen?][Nein|Ja]",
  255. /*14*/  "[1][Datei ist schreibgeschützt!|Schreibschutz aufheben und|überschreiben?][Abbruch|OK]",
  256. /*15*/  "[3][Unbekannter Fehler beim|Anlegen der Datei!][OK]",
  257. /*16*/  "[3][Fehler beim Anlegen der Datei!][OK]",
  258. /*17*/  "[3][Das Klemmbrett konnte nicht|installiert werden!][OK]",
  259. /*18*/  "[3][Fehler beim Anlegen der Datei!][OK]",
  260. /*19*/  "[2][%s|löschen?][Nein|Ja]",
  261. /*20*/  "[1][Datei(en) nicht gefunden!][OK]",
  262. /*21*/  "[3][Die Fehlermeldung kann|nicht dargestellt werden,|weil die Infozeile fehlt.][OK]",
  263. /*22*/  "[1][%s|nicht gefunden.][OK]",
  264. /*23*/  "[1][Fehler beim Löschen der Datei!][OK]",
  265. /*24*/  "[3][Fehler beim Anlegen des Backups!][OK]"
  266. /*25*/  "[3][Fehler beim Anlegen der Scrapdatei!][OK]",
  267. };
  268.  
  269. char *Aundo[]=
  270. {
  271.    "[3][Zu wenig Speicher für diese Aktion!|Daher leider kein UNDO möglich!][OK]"
  272. };
  273.  
  274. char *Apreview[]=
  275. {
  276.    "[0][Ein Mausklick in eine Seite|bewirkt einen \"Seitensprung\".][OK]",
  277.    "[3][Zu wenig Speicher für diese Aktion!][OK]"
  278. };
  279.  
  280. char *Adeadkey[]=
  281. {
  282.    "[3][Zu wenig Speicher zum|Laden der Shortcuts!][OK]",
  283.    "[2][Bitte den Shortcuttyp auswählen.][_Menü...|_Tastatur...|Abbruch]",
  284.    "[3][Vor dem Sichern der Menüshortcuts|\"Let 'em Fly!\" kurz ausschalten.][OK]",
  285.    "[2][Was soll mit den Shortcuts geschehen?][_Ändern...|_Sichern...|_Laden...]",
  286.    "[0][^=Control, Fn=Fkt.taste,|\007=Alt(Alt 7), \001=Shift(Alt 1).|Vermeiden Sie Doppelbelegung.|Beachten Sie im Handbuch das|Kapitel \"Die Shifttaste\".][OK]",
  287.    "[0][Zweitstufige Tastaturshortcuts.|\"\\in = \index{~}\" mit dem Cursor|zwischen den Klammern.][OK]",
  288.    "[0][Aufnahme und Wiedergabe|von Tastendrücken.|RECORD = ALT-F7|STOP   = ALT-F8|PLAY   = ALT-F9][OK]"
  289. };
  290.  
  291. char *Apicklist[]=
  292. {
  293.    "[0][Pickliste der bearbeiteten Dateien.|Nach Infoeingabe Datei markieren,|sonst wird die Info nicht gespeichert.][OK]",
  294.    "[1][Die Pickliste ist leer!][OK]",
  295.    "[3][Falsche Versionsnummer!][OK]"
  296. };
  297.  
  298. char *Aregcode[]=
  299. {
  300.    "[3][Schwerer Fehler:|Registrierung fehlgeschlagen!|Falscher Schlüssel.][OK]",
  301.    "[1][Erfolgreich registriert für:|%s|Schlüssel: %s][OK]",
  302.    "[3][Schwerer Fehler:|Registrierung fehlgeschlagen!|Dateischreibfehler.][OK]",
  303.    "[3][Schwerer Fehler:|Registrierung fehlgeschlagen!|Patchstellen nicht gefunden.][OK]",
  304.    "[3][Schwerer Fehler:|Registrierung fehlgeschlagen!|Zu wenig Arbeitsspeicher.][OK]",
  305.    "[3][Schwerer Fehler:|Registrierung fehlgeschlagen!|Pfad zu 7UP extern verstellt.][OK]"
  306. };
  307.  
  308. char *Amacrorec[]=
  309. {
  310.    "[3][Das erste Zeichen muß der|Wiederholungsfaktor 1-9 sein!][OK]",
  311.    "[3][Kein Speicher mehr frei!][OK]"
  312. };
  313.  
  314. char *Atoolbar[]=
  315. {
  316.     "[2][Tabulatorleiste zurücksetzen?][Nein|Ja]"
  317. };
  318.  
  319. char *fselmsg[]=
  320. {
  321.    "Datei(en) hinzuladen",             /* 0*/
  322.    "Hilfe Deskaccessory auswählen",
  323.    "Zeilenlineal laden",
  324.    "Arbeit sichern",
  325.    "Defaultwerte laden",
  326.    "Menüshortcuts sichern",
  327.    "Menüshortcuts laden",
  328.    "Tastaturshortcuts laden",
  329.    "Tastaturmakro sichern",
  330.    "Tastaturmakro laden",
  331.    "Datei öffnen",                     /*10*/
  332.    "Datei sichern als",
  333.    "Datei anhängen an",
  334.    "Block sichern als",
  335.    "Datei(en) löschen",
  336.    "Datei(en) öffnen",
  337.    "Datei(en) öffnen",
  338.    "Dateien markieren (max 7)",
  339.    "Zieldatei angeben",
  340.    "GEM-Metafile erzeugen",
  341.    "In Datei drucken",                 /*20*/
  342.    "Datei drucken",
  343.    "Seitenlayout laden",
  344.    "Seitenlayout sichern",
  345.    "Programm starten",
  346.    "Parameter übergeben",
  347.    "Programm auswählen",
  348.    "Datei auswählen",
  349.    "Tastaturmakro laden",
  350.    "Tastaturmakro sichern"             /*29*/
  351. };
  352.  
  353. #else /****************************************************************/
  354.  
  355. char *Agrepfile[]=
  356. {
  357.    "[2][Quit searching?][No|Yes]",
  358.    "[0][Searching in text file with regular|expressions. Select starting directory|and the pattern for the files.][OK]",
  359.    "[3][Can't compile search pattern!][OK]",
  360.    "[0][The result of searching will be|put into a file named *.REG.][OK]",
  361.    "[1][Nothing found!][OK]",
  362.    "[3][Can't create|%s!][OK]",
  363.    "[0][\'.\' = beliebiges Zeichen|\'$\' = Zeilenende|\'*\' = 0-max Wiederholungen|\'+\' = 1-max Wiederholungen|\'\\\' = Sonderzeichenquotierung][Cancel|More]",
  364.    "[0][\':a\' = Buchstabe|\':d\' = Ziffer|\':n\' = alphanumerisch|\':.\' = Interpunktion|\': \' = Leerzeichen][Cancel|More]",
  365.    "[0][Character set in squared|brackets: 0-9,a-z,^0-9,^a-z|z.B.: ^a-bd-z? only searches for|\'c\', numbers, interpunctions,|without the question mark.][OK]"
  366. };
  367.  
  368. char *Aprinter[]=
  369. {
  370.    "[1][Printer not ready!][OK]",
  371.    "[3][Spooler accessory not found!][OK]",
  372.    "[1][Please insert the next page.][Cancel|OK]",
  373.    "[3][Error in printer installation.][OK]",
  374.    "[2][Cancel output?][No|Yes]",
  375.    "[3][Printer not ready!][Cancel|OK]",
  376.    "[0][CALCLOCK or 1STGUIDE must be booted|for spooling. A spool file will be|created, which can be deleted afterwards.][OK]",
  377.    "[3][Wrong value for page number!][OK]",
  378.    "[3][Wrong value for column number!][OK]",
  379.    "[3][Wrong value for copy number!][OK]",
  380.    "[3][Can't create spool file!][OK]",
  381.    "[3][Can't create file!][OK]",
  382.    "[0][%T=day, %M=month, %J=year,|%h=hour, %m=min., %s=sec.,|%W=day of the week, %D=day of the year,|%F=pathname, %f=filename,|%p=page number][Cancel|More]",
  383.    "[0][Paper size und line distance|only when printing with GDOS.][OK]",
  384.    "[3][There is no metafile font|for the screen font.][OK]",
  385.    "[3][There is no printer font|for the screen font.][OK]",
  386.    "[3][Can't open GDOS channel %d!][OK]",
  387.    "[3][No GDOS available!][OK]"
  388. };
  389.  
  390. char *Agrep[]=
  391. {
  392.    "[3][Can't compile search pattern!][OK]"
  393. };
  394.  
  395. char *Adesktop[]=
  396. {
  397.    "[3][Invalid icon operation!][OK]",
  398.    "[1][Clipboard is empty.][OK]",
  399.    "[2][Print clipboard?][Cancel|OK]",
  400.    "[1][Clipboard is allready on disk.][OK]"
  401. };
  402.  
  403. char *Atabulat[]=
  404. {
  405.    "[1][Wrong value for tab!][OK]"
  406. };
  407.  
  408. char *Afontsel[]=
  409. {
  410.    "[0][To load GDOS-Fonts, GDOS must|be bootet in auto folder.|ASSIGN.SYS must be installed in|root. Select typ and size.][OK]",
  411.    "[3][Out of memory!][OK]",
  412.    "[0][FontId: %d, FontSize: %d.][OK]"
  413. };
  414.  
  415. char *Afbinfo[]=
  416. {
  417.    "[0][If there is a block marked, you|get information about this block.][OK]",
  418.    "[0][%d file(s) have been deleted|during the work with 7UP.][OK]",
  419.    "[0][Printer is ready.][OK]",
  420.    "[0][Printer is not ready.][OK]",
  421.    "[0][%ld Bytes free.][OK]",
  422.    "[0][This is the diskstation.][OK]",
  423.    "[0][There are %d file(s) typed|\"SCRAP.*\" on clipboard.][OK]",
  424.    "[0][Clipboard is empty.][OK]",
  425.    "[1][No difference (any more).][OK]",
  426.    "[1][Difference in:|%s|line %ld column %d.][OK]"
  427. };
  428.  
  429. char *A7up[]=
  430. {
  431.    "[3][7UP.RSC?][_Abort]",
  432.    "[2][%s|has been changed.|What should happen?][_Abort|Cancel|_Save]",
  433.    "[2][%s|doesn't exist.|Create new?][Cancel|OK]",
  434.    "[3][Can't read|%s|completely.][OK]",
  435.    "[3][%s|doesn't exist.][OK]",
  436.    "[3][Out of memory!][OK]",
  437.    "[3][Can't display error message,|because window has no info line.][OK]",
  438.    "[1][There is no error message.][OK]",
  439.    "[3][No help possible!|%s not found.][OK]",
  440.    "[2][Save preferences?|Setup will be saved in 7UP.INF.][Cancel|OK]",
  441.    "[3][7UP can't work with the installed|system fontsize. Install a different|size. 7UP will be finished.|See documentation \"Technical details\".][_Abort]"
  442. };
  443.  
  444. char *Afkeys[]=
  445. {
  446.    "[0][%T=day, %M=month, %J=year,|%h=hour, %m=min., %s=sec.,|%W=day of the week, %D=day of the year,|%F=pathname, %f=filename|\\f1-\\f0, \\F1-\\F0, \\t<pathname>][OK]",
  447.    "[3][Can't read|%s|completely.][OK]",
  448.    "[3][%s|doesn't exist.][OK]"
  449. };
  450.  
  451. char *Asort[]=
  452. {
  453.    "[3][Out of memory!][OK]",
  454.    "[0][Sortieren markierter Blöcke nach|Zeilen oder gruppenorientiert.|Mit Zeilen- oder Spaltenblock,|auf- oder absteigend sortiert.|Extrahilfe für Gruppensortierung.][OK]",
  455.    "[1][Now select the group|and open the dialog again.][OK]",
  456.    "[1][Select the criterion within the|group and open the dialog again.][OK]",
  457.    "[3][Block is not a multiple|of the selected group.][OK]"
  458. };
  459.  
  460. char *Aconfig[]=
  461. {
  462.    "[0][BACKUPTIME 1-99 min.|HELP-Accessories:|TC-HELP, 1STGUIDE, ST-GUIDE.][OK]",
  463.    "[3][Invalid value for backup time!][OK]",
  464.    "[1][Close all files before|switching off the desktop.][OK]",
  465.    "[2][Line ruler for %s|as %s...][_Load...|_Save|Cancel]",
  466.    "[3][%s|doesn't exist!][OK]",
  467.    "[3][Can't write file!][OK]",
  468.    "[3][Wrong version number!][OK]",
  469.    "[3][Can't read file!][OK]",
  470.    "[1][7UP.INF not found.|Set path:|%s|Wrong environment?][OK]"
  471. };
  472.  
  473. char *Aavprot[]=
  474. {
  475.    "[2][%s|doesn't exist.|Create new?][Cancel|OK]",
  476.    "[3][AES error:|Message pipe overflow!][OK]",
  477.    "[3][Save changed files.][OK]",
  478.    "[0][Message from CALCLOCK:|Print job received.][OK]"
  479. };
  480.  
  481. char *Ablock[]=
  482. {
  483.    "[3][Out of memory!][OK]"
  484. };
  485.  
  486. char *Ashell[]=
  487. {
  488.    "[0][Shell call only works with a desktop|that supports the system call.|For example GEMINI.][OK]",
  489.    "[3][No commandline interpreter available!][OK]"
  490. };
  491.  
  492. char *Aeditor[]=
  493. {
  494.    "[3][Out of memory!|It is not possible to save files!|Program must be aborted|to avoid total crash!][OK]",
  495.    "[0][Chosen character:| ASCII: %c|  Dec.: %d|  Hex.: $%02X][Cancel|_Insert]",
  496.    "[3][No help possible!|%s not found.][OK]",
  497.    "[3][Can't display error message,|because there is no info line.][OK]",
  498.    "[1][There is no error message.][OK]",
  499.    "[0][Insert character by double clicking|with the mouse. Additional information|with pressed shift key.][OK]",
  500.    "[2][Really overwrite whole text?][No|Yes]"
  501. };
  502.  
  503. char *Afindrep[]=
  504. {
  505.    "[0][There are three search modes:|NORMAL = normal|MATCH  = searching with wildcards|GREP   = Regular expressions][OK]",
  506.    "[0][Allquantor: * =|   beliebig viele Zeichen|Existenzquantor: ? =|   ein beliebiges Zeichen|Wildcards are editable.][OK]",
  507.    "[0][\'.\' = beliebiges Zeichen|\'$\' = Zeilenende|\'*\' = 0-max Wiederholungen|\'+\' = 1-max Wiederholungen|\'\\\' = Sonderzeichenquotierung][Cancel|More]",
  508.    "[0][\':a\' = letter|\':d\' = number|\':n\' = alpha numeric|\':.\' = interpunction|\': \' = blank][Cancel|More]",
  509.    "[0][Character set in squared|brackets: 0-9,a-z,^0-9,^a-z|z.B.: ^a-bd-z? only searches for|\'c\', numbers, interpunctions,|without the question mark.][OK]",
  510.    "[3][Wrong wildcards!][OK]",
  511.    "[3][Can't compile search pattern!][OK]",
  512.    "[3][The maximum linelength|of %d characters per line|would be exceeded here!][OK]",
  513.    "[1][No more positions found.][OK]",
  514.    "[1][%ld positions have been replaced.][OK]",
  515.    "[1][Wrong value!][OK]",
  516.    "[0][Double clicking a bracket causes a|jump to the corresponding bracket|including a marking a block.|Exception: comment brackets.][OK]",
  517.    "[3][Fehler: geschweifte Klammer!|Differenz: %d][OK]",
  518.    "[3][Fehler: eckige Klammer!|Differenz: %d][OK]",
  519.    "[3][Fehler: runde Klammer!|Differenz: %d][OK]",
  520.    "[3][Fehler: spitze Klammer!|Differenz: %d][OK]",
  521.    "[3][Out of memory!][OK]",
  522.    "[3][Fehler: Pascal Kommentar!|Differenz: %d][OK]",
  523.    "[3][Fehler: 'C'-Kommentar!|Differenz: %d][OK]",
  524.    "[3][Fehler: X. freies Muster!|%d schließende Elemente fehlen.][OK]",
  525.    "[3][Fehler: X. freies Muster!|%d öffnende Elemente fehlen.][OK]"
  526. };
  527.  
  528. char *Anumerik[]=
  529. {
  530. /* 0*/   "[3][Can't create clipboard!][OK]",
  531. /* 1*/   "[0][Amount: %d][OK]",
  532. /* 2*/   "[0][Sum   : %0.2lf][OK]",
  533. /* 3*/   "[0][Mean  : %0.2lf][OK]",
  534. /* 4*/   "[3][Division by zero!][OK]",
  535. /* 5*/   "[0][Std. Dev.: %0.2lf][OK]",
  536. /* 6*/   "[3][Can't calculate standard deviation!][OK]",
  537. /* 7*/   "[0][Tax   : %0.2lf][OK]",
  538. /* 8*/   "[3][Can't calculate tax!][OK]",
  539. /* 9*/   "[0][Anzahl  : %d|Summe   : %0.2lf|Mittel  : %0.2lf|Std.Abw.: %0.2lf|Mwst    : %0.2lf][OK]",
  540. /*10*/   "[3][Can't create file!][OK]",
  541. /*11*/   "[0][7UP verarbeitet Dezimalpunkt und|Dezimalkomma. Die Nachkommastellen|und Tausenderseperatoren werden nur|im Dokument dargestellt.][Cancel|More]",
  542. /*12*/   "[3][Wrong value for tax!][OK]",
  543. /*13*/   "[0][Result: %0.2lf][OK]",
  544. /*14*/   "[0][Gleichungen dürfen nur die vier|Grundrechenarten aufweisen.|0-9 . , + - * / ( ) =|Es sind 10 Klammerebenen möglich.][OK]",
  545. /*15*/   "[3][Gleichungsfehler an der %d. Stelle!][OK]",
  546. /**/
  547. /* Fehler beim Interpretieren */
  548. /**/
  549. /* 1:*/ "[3][Division by zero.][OK]",
  550. /* 2:*/ "[3][Result is higher than upper border.][OK]",
  551. /* 3:*/ "[3][Result is lower then lower border.][OK]",
  552. /* 4:*/ "[3][Too many brackets (max. 30).][OK]",
  553. /* 5:*/ "[3][Too many closing brackets.][OK]",
  554. /* 6:*/ "[3][Difference between opening|and closing brackets.][OK]",
  555. /* 7:*/ "[3][Unerlaubtes Zeichen bei Variablen.|zulässig: 0 bis 9,A-Z,+,-,*,/,)][OK]",
  556. /* 8:*/ "[3][Unerlaubtes Zeichen nach Ziffer.|zulässig: 0 bis 9,+,-,*,/,),.][OK]",
  557. /* 9:*/ "[3][Unerlaubtes Zeichen nach Operator.|zulässig: 0 bis 9,A-Z,+,-,(,.][OK]",
  558. /*10:*/ "[3][Unerlaubtes Zeichen nach|einem Vorzeichen.|zulässig: 0 bis 9,A-Z,(,.][OK]",
  559. /*11:*/ "[3][Unerlaubtes Zeichen nach|geöffneter Klammer.|zulässig: 0 bis 9,A-Z,+,-,(,),.][OK]",
  560. /*12:*/ "[3][Unerlaubtes Zeichen nach|geschlossener Klammer.|zulässig: +,-,*,/,)][OK]",
  561. /*13:*/ "[3][Unerlaubtes Zeichen am Stringanfang.|zulässig: 0 bis 9,A-Z,+,-,(,.][OK]",
  562. /*14:*/ "[3][Unerlaubtes Zeichen nach|einer Konstanten.][OK]",
  563. /*15:*/ "[3][Unerlaubtes Zeichen nach|einer Variablen.][OK]",
  564. /*16:*/ "[3][Error converting a constant.][OK]",
  565. /*17:*/ "[3][This variable is not in list.][OK]"
  566.  
  567. };
  568.  
  569. char *Aformat[]=
  570. {
  571.    "[3][Can't create file!|Disk full?][OK]",
  572.    "[3][Can't create clipboard!][OK]",
  573.    "[3][Can't create file!][OK]",
  574.    "[1][Can't read clipboard completely!][OK]",
  575.    "[1][Clipboard is empty!][OK]",
  576.    "[1][Formatting this block will cause problems.|Empty lines or whole text. Proceed?][Cancel|OK]",
  577.    "[3][Out of memory!][OK]",
  578.    "[2][Are you sure, that the|linelength is correct?][Cancel|OK]",
  579.    "[0][Do not change line length|without using block format.][OK]",
  580.    "[3][The new line length ist too short!][OK]"
  581. };
  582.  
  583. char *Afileio[]=
  584. {
  585. /* 0*/  "[2][%s|Save changes?][No|Yes]",
  586. /* 1*/  "[3][Can't read|%s|completely.][OK]",
  587. /* 2*/  "[3][%s|doesn't exist!][OK]",
  588. /* 3*/  "[3][No clipboard installed!][OK]",
  589. /* 4*/  "[3][Can't read clipboard completely!][OK]",
  590. /* 5*/  "[1][Clipboard is empty!][OK]",
  591. /* 6*/  "[3][Fatal Error!][CRASH]",
  592. /* 7*/  "[3][No more window available!][OK]",
  593. /* 8*/  "[2][%s|doesn't exist.|Create new?][Cancel|OK]",
  594. /* 9*/  "[3][No more window available!][OK]",
  595. /*10*/  "[2][There ist a temporary file for|%s.|Load this file?][No|Yes]",
  596. /*11*/  "[3][Can't create file!|Disk full?][OK]",
  597. /*12*/  "[2][%s|allready exist!|Overwrite?][Cancel|OK]",
  598. /*13*/  "[2][Take over new pathname?][No|Yes]",
  599. /*14*/  "[1][File is write protected!|Disable protection and overwrite?][Cancel|OK]",
  600. /*15*/  "[3][Can't create file!][OK]",
  601. /*16*/  "[3][Can't create file!][OK]",
  602. /*17*/  "[3][Can't create clipboard!][OK]",
  603. /*18*/  "[3][Can't create file!][OK]",
  604. /*19*/  "[2][Delete|%s?][No|Yes]",
  605. /*20*/  "[1][File(s) not found!][OK]",
  606. /*21*/  "[3][Can't display error message,|because there is no info line.][OK]",
  607. /*22*/  "[1][%s|not found.][OK]",
  608. /*23*/  "[1][Can't delete file!][OK]",
  609. /*24*/  "[3][Can't create backup!][OK]",
  610. /*25*/  "[3][Can't create clipboard file!][OK]"
  611. };
  612.  
  613. char *Aundo[]=
  614. {
  615.    "[3][Out of memory!|No UNDO possible!][OK]"
  616. };
  617.  
  618. char *Apreview[]=
  619. {
  620.    "[0][Double clicking into a page|causes a jump to the page.][OK]",
  621.    "[3][Out of memory!][OK]"
  622. };
  623.  
  624. char *Adeadkey[]=
  625. {
  626.    "[3][Not enough memory to load shortcuts!][OK]",
  627.    "[2][Choose typ of shortcut.][_Menue...|_Keyboard...|Cancel]",
  628.    "[3][Switch off \"Let 'em Fly!\".][OK]",
  629.    "[2][What should happen with the shortcuts?][_Change...|_Save...|_Laden...]",
  630.    "[0][^=Control, Fn=Softkey,|\007=Alt(Alt 7), \001=Shift(Alt 1).|See documentation \"Shiftkey\".][OK]",
  631.    "[0][Two step keyboard shortcuts.|\"\\in = \index{~}\" with the cursor|between the brackets.][OK]",
  632.    "[0][Keystroke recorder.|RECORD = ALT-F7|STOP   = ALT-F8|PLAY   = ALT-F9][OK]"
  633. };
  634.  
  635. char *Apicklist[]=
  636. {
  637.    "[0][The picklist contains edited files.|Select an entry after editing the|infoline, otherwise information will|not be saved.][OK]",
  638.    "[1][The picklist is empty!][OK]",
  639.    "[3][Wrong version number!][OK]"
  640. };
  641.  
  642. char *Aregcode[]=
  643. {
  644.    "[3][Registration failed!|Wrong key.][OK]",
  645.    "[1][Successfully registrated for:|%s|Key: %s][OK]",
  646.    "[3][Registration failed!|File error.][OK]",
  647.    "[3][Registration failed!|Can't find patch positions.][OK]",
  648.    "[3][Registration failed!|Out of memory!][OK]",
  649.    "[3][Registration failed!|Path to 7UP externally changed.][OK]"
  650. };
  651.  
  652. char *Amacrorec[]=
  653. {
  654.    "[3][The first character must be|the repetition factor 1-9!][OK]",
  655.    "[3][Out of memory!][OK]"
  656. };
  657.  
  658. char *Atoolbar[]=
  659. {
  660.     "[2][Reset tabulator bar?][No|Yes]"
  661. };
  662.  
  663.  
  664. char *fselmsg[]=
  665. {
  666.    "Insert file(s)",             /* 0*/
  667.    "Select help accessory",
  668.    "Load ruler",
  669.    "Save preferences",
  670.    "Load defaults",
  671.    "Save menue shortcuts",
  672.    "Load menue shortcuts",
  673.    "Load keyboard shortcuts",
  674.    "Save keyboard macro",
  675.    "Load keyboard macro",
  676.    "Open file",                     /*10*/
  677.    "Save file as",
  678.    "Append file to",
  679.    "Save block as",
  680.    "delete file(s)",
  681.    "Open file(s)",
  682.    "Open file(s)",
  683.    "Select files (max. 7)",
  684.    "Select destination file",
  685.    "Create GEM-Metafile",
  686.    "Print in file",                 /*20*/
  687.    "Print file",
  688.    "Load page layout",
  689.    "Save page layout",
  690.    "Start program",
  691.    "Parameters",
  692.    "Select program",
  693.    "Select file",
  694.    "Load keyboard macro",
  695.    "Save keyboard macro"             /*29*/
  696. };
  697.  
  698. #endif
  699.